CJS Automation Ltd – Käyttöehdot

Nämä käyttöehdot koskevat teollisuuden automaatiolaitteiden, varaosien ja niihin liittyvien tuotteiden toimittamista CJS Automation Ltd.

Lue nämä ehdot huolellisesti ennen tilauksen tekemistä.

1. Määritelmät ja tulkinta

1.1 ”Yritys”, ”me”, ”meitä” tai ”meidän” tarkoittaa CJS Automation Ltd, Unit 9 Lea Hall Enterprise Park, Wheelhouse Road, Rugeley, WS15 1LH, Yhdistynyt kuningaskunta.

1.2 ”Ostaja”, ”asiakas” tai ”sinä” tarkoittaa yritystä, organisaatiota tai yksityishenkilöä, joka ostaa tuotteita Yritykseltä.

1.3 ”Tavarat” tarkoittaa Yrityksen toimittamia teollisuuden automaatiolaitteita, komponentteja, varaosia ja niihin liittyviä tuotteita.

1.4 ”Sopimus” tarkoittaa Yhtiön ja Ostajan välistä, Tavaroiden myyntiä ja ostamista koskevaa oikeudellisesti sitovaa sopimusta.

1.5 ”Varastossa olevat tuotteet” tarkoittavat tuotteita, jotka ovat fyysisesti varastossa, jonka omistaa tai hallinnoi CJS Automation Ltd.

1.6 ”Jakelijan varastossa olevat tavarat” tarkoittaa tavaroita, joiden on ilmoitettu olevan saatavilla riippumattomien valmistajien, jakelijoiden tai kolmansien osapuolien toimittajien kautta.

1.7 ”Erikoistilaus” tarkoittaa tavaroita, joita ei ole CJS Automation Ltdomassa varastossa ja jotka hankitaan nimenomaan ostajan tilauksen perusteella.

1.8 ”Arvioitu toimituspäivä” tarkoittaa suuntaa-antavaa lähetys- tai toimituspäivää, joka perustuu valmistajilta, toimittajilta tai kuljetusyhtiöiltä saataviin tietoihin.

1.9 ”Työpäivä” tarkoittaa maanantaista perjantaihin, lukuun ottamatta Englannin kansallisia vapaapäiviä.

1.10 Viittaukset kirjalliseen viestintään sisältävät sähköpostin ja muun sähköisen viestinnän, joka voidaan säilyttää todisteena.

1.11 Nämä ehdot koskevat ensisijaisesti yritysten välisiä kauppoja. Siltä osin kuin pakottavaa kuluttajalainsäädäntöä sovelletaan, mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita oikeuksia, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

2. Ehtojen soveltaminen ja hyväksyminen

2.1 Nämä ehdot koskevat sopimuksia, joissa ne on asianmukaisesti ilmoitettu ja sisällytetty sopimukseen ennen tilauksen hyväksymistä tai sen yhteydessä.

2.2 Hyväksymällä tarjouksen, lähettämällä ostotilauksen tai suorittamalla verkkokaupan ostoksen saatuaan riittävän ilmoituksen näistä ehdoista ostaja sitoutuu noudattamaan niitä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

2.3 Ostajan ostotilauksessa tai muissa asiakirjoissa olevia ristiriitaisia ehtoja ei sovelleta, ellei CJS Automation Ltd.

2.4 Kaikista näiden ehtojen muutoksista on sovittava kirjallisesti yhtiön valtuutetun edustajan kanssa.

2.5 Erikoistilausten luokitukset ja sovellettavat peruutusehdot on ilmoitettava ostajalle ennen tilauksen hyväksymistä.

2.6 Yritys voi säilyttää tarjouksia, tilausvahvistuksia, hyväksyttyjä ehtoja, laskuja, maksutietoja ja viestintää koskevia sähköisiä tietoja sopimuksen todisteina.

2.7 Jos jokin ehto todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut ehdot jäävät voimaan siinä laajuudessa kuin laki sallii.

2.8 Päivitetyt ehdot koskevat ainoastaan tulevia sopimuksia, eivätkä ne muuta takautuvasti voimassa olevia sopimuksia ilman erillistä sopimusta.

3. Tarjoukset ja tilauksen hyväksyminen

3.1 Tarjoukset ovat voimassa saatavuuden, toimittajan vahvistuksen ja mahdollisen voimassaoloajan puitteissa.

3.2 Ellei nimenomaisesti toisin mainita, tarjoukset ovat kutsuja tilauksen tekemiseen eivätkä sitovia tarjouksia.

3.3 Sopimus syntyy, kun Yritys nimenomaisesti hyväksyy Ostajan tilauksen kirjallisesti tai muutoin selkeästi ilmoittaa hyväksynnän.

3.4 Automaattiset vastaanottoilmoitukset eivät välttämättä merkitse tilauksen hyväksymistä.

3.5 Ennen tilauksen hyväksymistä ostajan vastuulla on tarkistaa valmistajan osanumero, määrä, kunto, tekniset tiedot, yhteensopivuusvaatimukset, hinta ja toimitusvaatimukset.

3.6 Yritys voi hylätä tilauksen ennen sen hyväksymistä, jos tuotetta ei ole varastossa, hinnoittelu on virheellinen tai tilauksen toimittaminen ei ole kaupallisesti mahdollista.

3.7 Jos hyväksymisen jälkeen havaitaan olennainen virhe, Yrityksen on ilmoitettava asiasta Ostajalle ja pyrittävä sopimaan ratkaisusta. Mikään tässä kohdassa ei anna rajoittamatonta oikeutta peruuttaa hyväksyttyä Sopimusta.

4. Varastotilanne ja kolmansien osapuolten varastot

4.1 CJS Automation Ltd toimittaa tavaroita omasta varastostaan sekä riippumattomien valmistajien, jakelijoiden ja kolmansien osapuolien toimittajien muodostamasta maailmanlaajuisesta verkostosta.

4.2 Yhtiön verkkosivuilla esitetyt tai tarjouksissa ilmoitetut varastotilanteet voivat sisältää kolmansien osapuolten varastoissa olevia tuotteita.

4.3 Ellei nimenomaisesti toisin vahvisteta, merkintä, jonka mukaan tavarat ovat ”saatavilla”, ei takaa, että ne ovat fyysisesti CJS Automation Ltdtilat tai varattu yksinomaan ostajalle.

4.4 Jakelijan varastotilanne edellyttää edelleen asianomaisen toimittajan vahvistusta ja varauksen tekemistä.

4.5 Saatavuustiedot voidaan saada toimittajien varastojärjestelmistä, varastotiedoista, kirjallisista tarjouksista tai muista toimittajien viesteistä.

4.6 Kolmannen osapuolen varastotiedot voivat muuttua tarjouksen ja hankinnan vahvistuksen välillä.

4.7 Jos aiemmin ilmoitettu varastotilanne muuttuu saatavuudeltaan epävarmaaksi ennen hankinnan vahvistamista, Yhtiö ilmoittaa asiasta Ostajalle ja pyrkii sopimaan vaihtoehtoisesta hankintalähteestä, tarkistetusta toimitusjärjestelystä tai muusta asianmukaisesta ratkaisusta.

4.8 Jos varastossa ei ole enää saatavilla tilauksen hyväksymisen jälkeen, Yhtiö pyrkii kohtuullisin kaupallisin keinoin täyttämään Sopimuksen tai sopimaan Ostajan kanssa sopivasta vaihtoehdosta.

4.9 Yhtiön on noudatettava kohtuullista kaupallista huolellisuutta ilmoittaessaan saatavuudesta eikä se saa tietoisesti antaa virheellisiä tietoja varastotilanteesta.

4.10 Mikään tässä kohdassa ei sulje pois vastuuta virheellisistä tiedoista, sopimusrikkomuksesta tai muusta vastuusta, jota ei voida laillisesti sulkea pois.

5. Valmistajan tuotteet ja erikoistilaukset – Peruuttamattomat

5.1 Tavarat, joita ei ole CJS Automation Ltdomassa varastossaan ja jotka hankitaan nimenomaan ostajan tilauksen perusteella, voidaan luokitella erikoistilauksiksi.

5.2 Erikoistilauksiin voivat kuulua valmistajan vakiotuotenumerot, vanhentuneet komponentit, ylijäämävarastotavara, tehdastilaukset sekä kolmansien osapuolten jakelijoilta hankitut tavarat.

5.3 Erikoistilauksen luokitus ja siihen sovellettavat rajoitukset on ilmoitettava ennen tilauksen hyväksymistä.

5.4 Ostaja tunnustaa, että CJS Automation Ltd erikoistilausten hankkiminen voi aiheuttaa sitovia taloudellisia velvoitteita valmistajia ja kolmansia toimittajia kohtaan.

5.5 Kun Yritys on sitoutunut hankintaan, erikoistilauksia ei voi peruuttaa mielivaltaisesti, paitsi jos peruutuksesta on nimenomaisesti sovittu kirjallisesti tai se on sovellettavan lain mukaan pakollista.

5.6 Peruuttaminen omasta tahdosta sisältää peruuttamisen, joka johtuu vaatimusten muutoksista, virheellisestä tuotevalinnasta, projektin peruuttamisesta, loppuasiakkaan kysynnän menettämisestä tai siitä, että ostaja ei enää tarvitse tavaroita.

5.7 Muutos valmistajan tai toimittajan arvioituun toimituspäivään ei automaattisesti anna ostajalle oikeutta peruuttaa erikoistilausta.

5.8 Jos yhtiö suostuu harkinnanvaraiseen perumiseen, ostaja voi olla vastuussa kohtuullisista, todistettavissa olevista ja palauttamattomista hankintakustannuksista, toimittajan perumismaksuista, toimituskuluista ja niihin liittyvistä kustannuksista siinä laajuudessa kuin ne ovat laillisesti perittävissä.

5.9 Yritys ryhtyy kohtuullisiin toimenpiteisiin välttävissä olevien tappioiden minimoimiseksi.

5.10 Jos toimittaja kieltäytyy peruutuksesta tai palautuksesta, yhtiöllä ei ole velvollisuutta hyväksyä harkinnanvaraista peruutusta pelkästään sen vuoksi, että ostaja ei enää tarvitse tavaroita.

5.11 Toimittajan kieltäytyminen peruutuksesta ei sinänsä poista ostajan oikeussuojakeinoja yhtiötä vastaan.

5.12 Mikään tässä kohdassa ei sulje pois irtisanomisoikeuksia, jotka johtuvat riittävän vakavasta sopimusrikkomuksesta, tai muita oikeussuojakeinoja, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

6. Toimituspäivät, toimitusajat ja viivästykset

6.1 Ellei nimenomaisesti toisin sovita, kaikki toimituspäivät, lähetyspäivät ja toimitusajat ovat arvioita, jotka perustuvat valmistajan, toimittajan tai kuljetusyhtiön antamiin tietoihin.

6.2 Toimitusaika ei ole olennainen ehto, ellei siitä ole nimenomaisesti sovittu kirjallisesti yhtiön valtuutetun johtajan kanssa CJS Automation Ltd tai ellei sitä ole muutoin vahvistettu sovellettavan lain nojalla.

6.3 Arvioidut toimituspäivät voivat muuttua muun muassa seuraavien olosuhteiden vuoksi: valmistajan toimitusvaikeudet, tuotantoaikataulut, toimittajan varojen kohdentaminen, tulliselvitys, kuljetushäiriöt, työtaistelut, yhteiskunnalliset levottomuudet, viranomaisten asettamat rajoitukset ja muut toimitusketjuun liittyvät ongelmat.

6.4 Yhtiö pyrkii kohtuullisin kaupallisin keinoin noudattamaan ilmoitettuja toimitusarvioita.

6.5 Jos merkittävästä viivästyksestä tulee tieto, Yhtiö pyrkii kohtuullisin keinoin ilmoittamaan asiasta Ostajalle ja toimittamaan päivitetyt tiedot heti, kun ne ovat saatavilla.

6.6 Arvioidun toimituspäivän ylittyminen ei automaattisesti anna oikeutta peruuttaa tilausta, jos päivämäärää ei ole taattu sopimuksessa.

6.7 Jos toimituspäivästä ei ole sovittu, toimitus tapahtuu sovellettavan lain edellyttämässä kohtuullisessa ajassa.

6.8 Jos viivästys on merkittävä, osapuolten on pyrittävä sopimaan kohtuullisesta uudesta toimitusjärjestelystä.

6.9 Mikään tässä kohdassa ei salli toimitusajan lykkäämistä määräämättömäksi ajaksi, jos ostajalla on laillinen oikeus purkaa sopimus.

6.10 Yhtiön ei katsota taanneen valmistajan tuotantoaikataulua pelkästään ilmoittamalla valmistajan arvioidun toimitusajan.

7. Valmistajan, toimittajan ja kuljetusyrityksen toimintaan liittyvät häiriöt

7.1 Yhtiö hankkii tavarat riippumattomilta valmistajilta ja toimittajilta, joiden tuotantoaikataulut, varastojen jakautuminen ja kuljetusjärjestelyt voivat olla yhtiön suoran hallinnan ulkopuolella.

7.2 Häiriöitä voi aiheutua valmistajien toimitusvaikeuksista, tullitarkastuksista, kuljetusyhtiöiden viivästyksistä, työtaisteluista, yhteiskunnallisista levottomuuksista, luonnonkatastrofeista, viranomaisten asettamista rajoituksista ja muista toimitusketjuun vaikuttavista tapahtumista.

7.3 Jos tällaiset olosuhteet vaikuttavat olennaisesti suorituskykyyn, yhtiön on ilmoitettava asiasta ostajalle kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun se on saanut tiedon vaikutuksista.

7.4 Yhtiö ryhtyy kohtuullisiin kaupallisiin toimenpiteisiin häiriöiden lieventämiseksi, mikäli se on käytännössä mahdollista.

7.5 Viivästyksistä johtuvista menetyksistä aiheutuva vastuu määräytyy näiden ehtojen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisilla vastuurajoituksilla.

7.6 Mikään tässä kohdassa ei automaattisesti vapauta Yhtiötä Sopimuksen täyttämisestä tai sulje pois oikeussuojakeinoja, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

8. Osatoimitukset ja erätoimitukset

8.1 Ellei sopimuksessa nimenomaisesti vaadita yhtä ainoaa täydellistä toimitusta, yhtiö voi ehdottaa toimitusta erillisinä erinä, jos tavarat tulevat saataville eri aikoina.

8.2 Jos sopimus nimenomaisesti sallii osatoimitukset, tavarat voidaan lähettää erissä.

8.3 Jos yhdestä toimituksesta on nimenomaisesti sovittu, kaikista olennaista muutoksista, jotka edellyttävät ostajan suostumusta, on sovittava kirjallisesti.

8.4 Yrityksen on ilmoitettava kunkin erän saatavilla olevat määrät.

8.5 Ellei toisin sovita, kunkin erän arvo lasketaan sovittujen yksikköhintojen perusteella.

8.6 Jos tilauksen kokonaissummasta on maksettu ennakkomaksu, osapuolet voivat sopia kyseisen ennakkomaksun jakamisesta suhteessa eri eriin.

8.7 Kunkin erän jäljellä oleva saldo on maksettava selvityskelpoisina varoina ennen lähettämistä, ellei nimenomaisesti ole sovittu muista maksuehdoista.

8.8 Ennakkomaksun jäljellä oleva osa jää kohdistettuna maksamattomiin tavaroihin.

8.9 Yhden erän maksaminen ei vapauta maksusitoumuksista, jotka liittyvät jäljellä oleviin tavaroihin.

8.10 Osatoimitus ei automaattisesti mitätöi tilauksen jäljellä olevaa saldoa.

8.11 Mikään tässä kohdassa ei poista sopimusperusteisia tai lakisääteisiä oikeussuojakeinoja, jotka johtuvat erän tai jäljellä olevien tavaroiden toimittamatta jättämisestä.

9. Hinnat ja valuutta

9.1 Hinnat ilmoitetaan tarjouksessa tai laskussa mainitussa valuutassa.

9.2 Ellei nimenomaisesti toisin mainita, hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa, tuontitulleja, tullimaksuja eikä muita sovellettavia veroja.

9.3 Ennen tilauksen hyväksymistä hinnat voivat muuttua toimittajan hinnoittelun, valuuttakurssien, varastotilanteen tai muiden kaupallisten tekijöiden vuoksi.

9.4 Kun sopimus on syntynyt, sovittua hintaa ei saa korottaa ilman sopimusperusteista oikeutta tai ostajan suostumusta.

9.5 Jos verkkosivustolla havaitaan todellinen hinnoitteluvirhe ennen tilauksen hyväksymistä, Yritys voi korjata hinnan ja pyytää Ostajaa jatkamaan tilausprosessia korjatulla hinnalla.

9.6 Lisämaksut on ilmoitettava ja niistä on sovittava, jos sopimus tai sovellettava laki sitä edellyttää.

10. Maksuehdot

10.1 Ellei toisin ole nimenomaisesti kirjallisesti sovittu, kaikki tavarat on maksettava kokonaisuudessaan selvärahoina ennen lähettämistä.

10.2 Ensimmäisten tilausten osalta yhtiön vakiomaksukäytäntö on 100 %:n ennakkomaksu, ellei vaihtoehtoisia ehtoja ole nimenomaisesti hyväksytty.

10.3 Yhtiö voi vaatia ennakkomaksua, takuumaksua tai vaiheittaista maksujärjestelyä ennen sitoutumista hankintaan.

10.4 Mahdollisesti sovittu vakuussumma, maksuvaiheet ja jäljellä oleva saldo on eriteltävä tarjouksessa, proforma-laskussa tai muussa kirjallisessa sopimuksessa.

10.5 Yhtiö voi pidättää lähetyksen, kunnes sopimuksen mukaiset erääntyneet maksut on vastaanotettu selvityskelpoisina varoina.

10.6 Jos luottoehdot on nimenomaisesti myönnetty, maksu on suoritettava kyseisessä laskussa mainittuun eräpäivään mennessä.

10.7 Luoton myöntäminen yhdelle tilaukselle ei luo jatkuvaa oikeutta luottoon.

10.8 Luottolimiittejä voidaan tarkistaa, pienentää, keskeyttää tai peruuttaa sopimuksen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

10.9 Ostajan on maksettava kiistattomat summat eräpäivänä.

10.10 Laskuihin liittyvät riidat on ilmoitettava viipymättä kirjallisesti ja riittävän yksityiskohtaisesti, jotta asia voidaan tutkia.

11. Vakuudet ja ennakkomaksut

11.1 Vakuuksia ja ennakkomaksuja voidaan vaatia toimittajan kiintiön varmistamiseksi, tavaroiden varaamiseksi tai hankintasitoumusten rahoittamiseksi.

11.2 Talletuksen luonne, määrä ja tarkoitus on vahvistettava ennen tilauksen hyväksymistä.

11.3 Jos erikoistilaus sisältää toimittajan sitoumuksia, joita ei voida perua, yhtiö voi vaatia ennakkomaksua, joka riittää kattamaan nämä sitoumukset ennen hankinnan aloittamista.

11.4 Jos ostaja peruuttaa tai hylkää sopimuksen perusteettomasti, yhtiö pidättää oikeuden hakea oikeusteitse korvattavia menetyksiä ja muita käytettävissä olevia oikeussuojakeinoja.

11.5 Talletus ei automaattisesti merkitse palauttamattomia peruutuskuluja.

11.6 Oikeus ennakkomaksun pidättämiseen tai sen käyttämiseen korvattavien tappioiden kattamiseksi määräytyy sopimuksen ja sovellettavan lainsäädännön perusteella.

11.7 Jos tilauksesta sovitaan myöhemmin osatoimituksena, ennakkomaksut voidaan kohdistaa suhteessa kunkin erän arvoon.

11.8 Yhtiö pitää asianmukaista kirjanpitoa ennakkomaksuista ja niiden kohdentamisesta.

11.9 Kaikki laillisesti takaisinmaksettavat summat on palautettava sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

12. Luottotilit ja erääntyneet maksut

12.1 Luottotilit ovat käytettävissä vain, jos yhtiö on ne nimenomaisesti hyväksynyt.

12.2 Ostajan on maksettava kaikki kiistattomat summat sovittuun eräpäivään mennessä.

12.3 Jos maksu on erääntynyt, yhtiö voi sopimusvelvoitteidensa ja sovellettavan lainsäädännön puitteissa:

• keskeyttää tilausten käsittelyn tai lähettämisen;
• jäädyttää ostajan tilin;
• peruuttaa tai vähentää luottorajoja;
• vaatia ennakkomaksua tulevista tilauksista;
• ryhtyä laillisiin toimenpiteisiin maksamattomien summien perimiseksi.

12.4 Tarvittaessa Yhtiö pidättää oikeuden periä lakisääteistä viivästyskorkoa vuoden 1998 kaupallisten velkojen maksuviivästyksiä (korko) koskevan lain nojalla.

12.5 Yhtiö voi myös vaatia sovellettavaa lakisääteistä kiinteää korvausta ja kohtuullisia velkojen perintäkustannuksia.

12.6 Korko kertyy sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

12.7 Mikään tämän kohdan määräys ei salli sellaisten summien perintää, jotka eivät ole laillisesti erääntyneitä.

13. Omistusoikeuden pidätys

13.1 Tavaroiden laillinen ja tosiasiallinen omistusoikeus säilyy CJS Automation Ltd kunnes tavaroista on saatu täysi maksu selvityskelpoisina varoina.

13.2 Riski ja omistusoikeus voivat siirtyä eri aikoina.

13.3 Kunnes omistusoikeus siirtyy, ostajan on, sikäli kuin se on kohtuudella mahdollista:

• säilyttää tavarat yhtiön puolesta;
• pitämään tavarat tunnistettavissa;
• varastoitava tavarat asianmukaisesti;
• pitämään tavarat tyydyttävässä kunnossa;
• huolehtimaan riittävästä vakuutuksesta, mikäli se vaaditaan;
• Välttää tavaroiden panttaamista vakuudeksi.

13.4 Ostaja voi käyttää tai jälleenmyydä tavaroita tavanomaisen liiketoiminnan puitteissa, ellei tätä lupaa ole laillisesti peruutettu.

13.5 Jos maksu erääntyy tai ostaja tulee maksukyvyttömäksi, yhtiö voi käyttää laillisia omistusoikeuden pidätysoikeuksia.

13.6 Yhtiö voi vaatia omistusoikeuden alaisina olevien tavaroiden palauttamista, jos sillä on siihen laillinen oikeus.

13.7 Tavaroiden takaisinotto on suoritettava lainmukaisesti. Yhtiöllä ei ole rajoittamatonta oikeutta päästä tiloihin.

14. Lähetys, tulli ja kansainvälinen toimitus

14.1 Toimitusehdot ilmoitetaan tarjouksessa, tilausvahvistuksessa tai laskussa.

14.2 Ellei toisin sovita, yhtiön vakioehto kansainvälisille toimituksille on DAP Incoterms 2020 -ehtojen mukaisesti.

14.3 Kun sovelletaan DAP-ehtoa, ostaja on vastuussa tuontitulliselvityksestä, tuontitulleista, veroista ja muista kohdemaan tuontimaksuista, ellei toisin sovita.

14.4 Jos EXW-, DDP- tai muu Incoterm-ehto on nimenomaisesti sovittu, kyseinen Incoterm-ehto ja nimetty paikka määräävät toimitusvelvoitteiden, kustannusten ja riskin jakautumisen.

14.5 Yhtiö toimittaa kaupallisesti kohtuulliset ja sovittujen toimitusehtojen mukaiset kuljetusasiakirjat.

14.6 Tulliviranomaiset voivat tarkastaa, viivästyttää tai pidättää lähetyksiä.

14.7 Yhtiö pyrkii kohtuullisin keinoin avustamaan tulliviranomaisten esittämissä, sen hallussa olevia asiakirjoja koskevissa tiedusteluissa.

14.8 Mikään tässä kohdassa ei poista yhtiön vastuuta siitä, että se laiminlyö sopimusperusteiset kuljetus- tai asiakirjavaatimuksensa.

15. Epäonnistunut toimitus ja palautus lähettäjälle

15.1 Jos toimitus epäonnistuu, koska ostaja on antanut virheelliset toimitustiedot, kieltäytyy vastaanottamasta toimitusta ilman laillista perustetta, ei nouda tavaroita tai ei ole tavoitettavissa kohtuullisten toimitusyritysten jälkeen, yhtiö voi periä kyseisen epäonnistumisen aiheuttamat kohtuulliset lisäkustannukset.

15.2 Tällaisia kustannuksia voivat olla palautusrahti, uudelleenlähetys, käsittely- ja varastointimaksut.

15.3 Yhtiö ilmoittaa lisäkustannusten yksityiskohdat, mikäli se on kohtuullisesti mahdollista.

15.4 Jos tavarat palautetaan ostajan toimien tai laiminlyöntien vuoksi, harkinnanvaraiset peruutukset tai hyvityspyynnöt käsitellään sovellettavien sopimusmääräysten mukaisesti.

15.5 Tämä kohta ei rajoita oikeussuojakeinoja, jos toimituksen epäonnistuminen johtui Yrityksestä tai sen nimeämästä kuljetusliikkeestä olosuhteissa, joista Yritys on laillisesti vastuussa.

16. Palautus- ja hyvityskäytäntö

16.1 Yritysasiakkaat voivat pyytää varastossa olevien tavaroiden harkinnanvaraista palautusta 30 päivän kuluessa toimituksesta.

16.2 Erikoistilaukset ja oikein toimitetut tavarat, jotka eivät sovellu ostajan käyttötarkoitukseen, eivät automaattisesti kuulu harkinnanvaraisen palautuksen piiriin.

16.3 Kaikkiin harkinnanvaraisiin palautuksiin vaaditaan etukäteen kirjallinen lupa CJS Automation Ltd.

16.4 Ostajan on ilmoitettava yhtiölle viipymättä, mieluiten seitsemän päivän kuluessa toimituksesta, ilmeisistä vaurioista, puutteista, virheellisistä toimituksista tai virheistä.

16.5 Ilmoituksen laiminlyönti seitsemän päivän kuluessa ei automaattisesti poista oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

16.6 Palautusta pyytäessään ostajan on toimitettava selkeä kirjallinen ilmoitus sähköpostitse osoitteeseen info@cjsautomation.com.

16.7 Yritys voi pyytää kohtuullisia todisteita, kuten valokuvia, sarjanumeroita ja ongelman kuvauksia.

16.8 Mikään tässä käytännössä ei rajoita oikeussuojakeinoja viallisten, väärin toimitettujen tai muutoin vaatimustenvastaisten tavaroiden osalta, jos tällaisia oikeussuojakeinoja ei voida laillisesti sulkea pois.

17. Varastossa olevien tuotteiden palautukset

17.1 Varastossa olevien tuotteiden palautus voidaan hyväksyä harkinnanvaraisesti, jos:

• pyyntö tehdään 30 päivän kuluessa toimituksesta;
• palautus on hyväksytty kirjallisesti;
• Tavarat ovat käyttämättömiä;
• Tavarat ovat edelleen myyntikuntoisia;
• Alkuperäinen pakkaus on säilytetty;
• Lisävarusteet ja asiakirjat ovat täydelliset.

17.2 Varastossa olevien tavaroiden hyväksyttyihin harkinnanvaraisiin palautuksiin sovelletaan 20 %:n palautusmaksua, jos palautusta pyydetään muista syistä kuin yrityksen aiheuttamasta viasta, vahingosta tai virheellisestä toimituksesta.

17.3 Tällaisia syitä ovat esimerkiksi väärä tuotevalinta, vaatimusten muutokset, yhteensopimattomuus tai se, että ostaja ei enää tarvitse tavaroita.

17.4 Palautusmaksu kattaa kohtuulliset tarkastus-, käsittely-, hallinto- ja varastointikustannukset.

17.5 Uutena ja sinetöitynä toimitetut tavarat on palautettava uutena ja sinetöitynä.

17.6 Yritys voi kieltäytyä hyväksymästä harkinnanvaraisia palautuksia, jotka eivät täytä sovittuja ehtoja.

17.7 Mahdollisilla lisämaksuilla on oltava asianmukainen sopimusperuste, ja niiden on oltava oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoisia.

18. Erikoistilausten palautukset

18.1 Erikoistilauksia ei voi palauttaa omasta tahdosta, kun hankinta on vahvistettu, paitsi jos siitä on nimenomaisesti sovittu kirjallisesti tai jos sovellettava laki sitä edellyttää.

18.2 Jos yhtiö suostuu harkinnanvaraiseen erikoistilauksen palautukseen, palautus voi edellyttää toimittajan hyväksyntää.

18.3 Jos toimittaja suostuu hyväksymään harkinnanvaraisen palautuksen, yhtiö voi vähentää kohtuulliset ja sovitut kulut, mukaan lukien:

• Alkuperäiset toimituskulut;
• palautuskulut;
• toimittajan kulut, joita ei voida periä takaisin;
• sovitut käsittelykulut;
• sovellettavat palautusmaksut.

18.4 Hyväksyttyyn harkinnanvaraiseen erikoistilauksen palautukseen voidaan soveltaa enintään 50 %:n palautusmaksua, jos summa on ilmoitettu ostajalle ja tämä on hyväksynyt sen ennen palautusluvan myöntämistä.

18.5 Jos toimittaja kieltäytyy harkinnanvaraisesta palautuksesta, Yritystä ei automaattisesti velvoiteta ottamaan Tavaroita takaisin mukavuussyistä.

18.6 Tämä ei vaikuta ostajan oikeussuojakeinoihin, jos tavarat eivät ole sopimuksen mukaisia tai jos yhtiö on muutoin syyllistynyt sopimusrikkomukseen, joka oikeuttaa oikeussuojakeinoihin.

19. Tavarat, jotka eivät kuulu harkinnanvaraisten palautusten piiriin

19.1 Ellei toisin ole kirjallisesti sovittu, seuraavat tuotteet eivät kuulu harkinnanvaraisen palautuksen piiriin:

• Erikoistilaukset, joiden palautusta ei ole hyväksytty;
• Räätälöidyt tai yksilöidyt tavarat;
• Asennetut tai käytetyt tavarat;
• Toimituksen jälkeen vaurioituneet tuotteet;
• Ostajan muuttamat tai muokatut tuotteet;
• Tuotteet, joista puuttuu vaadittuja lisävarusteita;
• Tavarat, jotka eivät enää ole alkuperäisessä sovitussa kunnossa;
• Oikein toimitetut tavarat, jotka eivät sovellu ostajan käyttötarkoitukseen;
• Tavarat, jotka ovat sekoittuneet erottamattomasti muihin esineisiin.

19.2 Nämä poissulkemiset eivät rajoita korjaustoimenpiteitä, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

20. Hyvitysten käsittely

20.1 Hyväksytyt harkinnanvaraiset hyvitykset käsitellään yleensä 14 päivän kuluessa siitä, kun palautetut tavarat on vastaanotettu, tarkastettu ja todettu täyttävän sovitut palautusehdot.

20.2 Hyvitykset maksetaan yleensä alkuperäisellä maksutavalla, ellei toisin sovita.

20.3 Sovitut ja laissa sallitut varastointimaksut ja toimituskulut voidaan vähentää harkinnanvaraisista hyvityksistä.

20.4 Sovellettavan lain edellyttämät hyvitykset käsitellään asiaankuuluvien lakisääteisten velvoitteiden mukaisesti.

20.5 Yritys ei saa asettaa harkinnanvaraisia palautusehtoja hyvitykselle tai korvaukselle, johon ostajalla on laillinen oikeus.

21. Tavaroiden palauttaminen

21.1 Tavaroita ei saa palauttaa ilman etukäteen saatua kirjallista palautuslupaa ja ohjeita CJS Automation Ltd.

21.2 Ellei toisin sovita, ostaja vastaa harkinnanvaraisiin palautuksiin liittyvistä lähetyskustannuksista.

21.3 Yritys suosittelee vakuutetun ja seurattavan kuriiripalvelun käyttöä.

21.4 Vastuu palautuksen kuljetuksen aikana tapahtuneesta katoamisesta tai vahingoittumisesta määräytyy sovittujen palautusehtojen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

21.5 Hyväksytyt palautukset tulee lähettää palautusohjeissa mainittuun osoitteeseen.

Vakiomuotoinen palautusosoite:

CJS Automation Ltd
Unit 9 Lea Hall Enterprise Park
Wheelhouse Road
Rugeley
WS15 1LH
Yhdistynyt kuningaskunta

22. Tuotteiden yhteensopivuus ja kokoonpano

22.1 Tavarat toimitetaan sovitun valmistajan osanumeron, kuvauksen, kunnon ja nimenomaisesti sovittujen teknisten tietojen mukaisesti.

22.2 Ellei sitä ole nimenomaisesti vahvistettu kirjallisesti, Yritys ei takaa yhteensopivuutta Ostajan olemassa olevien koneiden, asennusten tai ohjausjärjestelmien kanssa.

22.3 Ostaja on vastuussa tuotteen soveltuvuuden tarkistamisesta aiottuun käyttötarkoitukseensa, jos ostaja on valinnut valmistajan osanumeron itsenäisesti.

22.4 Yhteensopivuuteen vaikuttavia tekijöitä voivat olla esimerkiksi:

• laiteohjelmistoversiot;
• Laitteistoversioita;
• sisäiset kokoonpanot;
• ohjelmistojen yhteensopivuus;
• Viestintäprotokollat;
• Sähköiset tekniset tiedot;
• Asennusvaatimukset.

22.5 Jos Yritys toimittaa sovitut ja asianmukaiset Tavarat, yhteensopimattomuus Ostajan aiottuun käyttötarkoitukseen ei automaattisesti anna oikeutta harkinnanvaraiseen palautukseen.

22.6 Tämä poikkeus ei koske tapauksia, joissa Yritys on nimenomaisesti vahvistanut tuotteen sopivuuden tiettyyn käyttötarkoitukseen, toimittanut vaatimustenvastaisia Tuotteita tai joilla sillä on muutoin vastuu, jota ei voida laillisesti sulkea pois.

22.7 Valmistajan hallinnoimia sisäisiä versioita tai laiteohjelmistojen eroja voi esiintyä, jos niitä ei voida tunnistaa valmistajan ulkoisesta osanumerosta.

22.8 Jos tietty versio, laiteohjelmistoversio tai kokoonpano on välttämätön, ostajan tulee täsmentää se ennen tilauksen hyväksymistä.

23. Tuotteen kunto

23.1 Tuotteen kunto on mainittava tarjouksessa, tilausvahvistuksessa tai muussa asiaankuuluvassa myyntiasiakirjassa.

23.2 Tuotteen kunto voi olla esimerkiksi:

• Uusi, sinetöity;
• Uusi;
• Uusi, avattu pakkaus;
• Uusi, ilman pakkausta;
• Uusi ylijäämä;
• Kunnostettu;
• Käytetty.

23.3 Uudet, sinetöidyt tavarat toimitetaan sovitussa valmistajan pakkauksessa.

23.4 Uudet ylijäämätuotteet ovat uusia ja käyttämättömiä, ja ne voivat olla peräisin ylijäämävarastosta, jollei kyseisen tuotteen osalta nimenomaisesti sovitusta pakkaus- ja kuntoilmoituksesta muuta johdu.

23.5 Kunnostetut tuotteet voivat olla läpikäyneet tarkastuksen, korjauksen, kunnostuksen tai testauksen.

23.6 Käytetyissä tuotteissa voi olla merkkejä aiemmasta asennuksesta tai käytöstä.

23.7 Yritys toimittaa tuotteet ostajan kanssa sovitussa kunnossa.

23.8 Yritys ei saa tietoisesti korvata tuotetta toisella ilman ostajan suostumusta.

23.9 Jos tuotteen kunto on ilmoitettu tai toimitettu virheellisesti, sovelletaan ostajan sopimusperusteisia ja lakisääteisiä oikeussuojakeinoja.

24. Takuun kattavuus

24.1 Yritys myöntää seuraavat kaupalliset takuuajat, ellei toisin ole nimenomaisesti sovittu:

Uudet, sinetöidyt tuotteet: 24 kuukautta lähettämisestä.

Muut tuotteet: 12 kuukautta lähetyspäivästä lukien, mukaan lukien uudet, uudet avatut pakkaukset, uudet ilman pakkausta, ylijäämätuotteet, kunnostetut ja käytetyt tuotteet.

24.2 Takuuvaatimukset käsitellään CJS Automation Ltd eikä automaattisesti alkuperäisen valmistajan toimesta.

24.3 Takuu kattaa takuuehtojen mukaiset viat, jotka ilmenevät normaalissa ja asianmukaisessa käytössä.

24.4 Ostajan on ilmoitettava Yhtiölle epäillyistä vikoista ja toimitettava kohtuulliset tiedot tutkimuksen avustamiseksi.

24.5 Yritys voi pyytää tarkastusta tai testausta ennen takuuvaateen vahvistamista.

24.6 Nämä kaupalliset takuuehdot täydentävät niitä oikeussuojakeinoja, joita ei voida laillisesti sulkea pois, eivätkä ne korvaa niitä.

25. Varhaiset viat – ensimmäiset 14 päivää

25.1 Jos takuun piiriin kuuluva vika havaitaan 14 päivän kuluessa lähettämisestä, ostajan on ilmoitettava siitä yhtiölle viipymättä.

25.2 Kun vika on arvioitu ja vahvistettu, Yritys järjestää yleensä korvaavan tuotteen.

25.3 Jos sopivaa korvaavaa tuotetta ei ole saatavilla, kyseisten tavaroiden ostohinta hyvitetään kokonaisuudessaan kaupallisen varhaisen vian takuun nojalla.

25.4 Mikään tässä kohdassa ei rajoita sovellettavan lain nojalla käytettävissä olevia muita oikeussuojakeinoja.

26. Vakiotakuumenettely

26.1 Alkuperäisen 14 päivän jakson jälkeen esitettyjen pätevien takuuvaatimusten osalta Yhtiö voi, mikäli laki sen sallii ja se on asianmukaista:

• järjestää korjauksen hyväksytyn korjauskumppanin kautta;
• toimittaa sopivan korvaavan tuotteen;
• myöntää hyvityksen, jos korjausta tai korvaavaa tuotetta ei ole saatavilla tai se ei ole tarkoituksenmukaista.

26.2 Yhtiö päättää soveltuvan kaupallisen takuukorvauksen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

26.3 Ostaja ei saa järjestää luvattomia korjauksia tai muutoksia ja vaatia sen jälkeen korvausta, ellei yhtiö ole suostunut siihen kirjallisesti tai ellei korvausta muutoin vaadita lain mukaan.

26.4 Kun tavarat palautetaan takuuarviointia varten, yhtiö tutkii ilmoitetun vian kohtuullisessa ajassa.

26.5 Jos takuuvaatimus hyväksytään, Yritys järjestää asianmukaisen korjaustoimenpiteen takuun ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

26.6 Jos tarkastuksessa todetaan, että ilmoitettu vika johtui väärinkäytöstä, virheellisestä asennuksesta, ulkoisesta vauriosta tai muusta takuun ulkopuolelle jäävästä syystä, yhtiö voi hylätä kaupallisen takuuvaateen.

26.7 Hylätyistä takuuvaatimuksista aiheutuvat tarkastus-, testaus- tai palautuskulut on ilmoitettava asianmukaisesti ja niistä on sovittava tarvittaessa.

26.8 Korjatuille tai vaihdetuille tuotteille sovelletaan edelleen alkuperäistä takuuaikaa, ellei toisin ole nimenomaisesti sovittu tai laki toisin vaadi.

27. Takuun poikkeukset

27.1 Kaupallinen takuu ei kata vikoja, toimintahäiriöitä tai vaurioita, jotka johtuvat:

• Virheellinen asennus tai johdotus;
• Käyttö valmistajan määritysten vastaisesti;
• väärä jännite tai virransyöttö;
• Sähköinen ylikuormitus;
• Oikosulut;
• Jännitepiikit;
• Fyysiset vauriot;
• Rikkoutuneet tai taipuneet nastat, liittimet tai pistorasiat;
• Halkeillut kotelot;
• Vesivahingot;
• Tulipalo;
• Korroosio;
• Likaantuminen;
• Luvaton muokkaus tai korjaus;
• Väärinkäyttö tai huolimattomuus;
• Normaali kuluminen;
• Valmistajan määrittelemien olosuhteiden ulkopuoliset ympäristöolosuhteet.

27.2 Takuun poikkeukset koskevat vain tapauksia, joissa ne ovat vian kannalta merkityksellisiä ja oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoisia.

27.3 Yhtiö voi pyytää valokuvia, vianmääritystietoja, vian kuvauksia tai testituloksia arvioinnin helpottamiseksi.

27.4 Mikään näissä poikkeuksissa ei rajoita korjaustoimenpiteitä tavaroille, jotka olivat viallisia tai vaatimustenvastaisia toimitettaessa, jos tällaisia korjaustoimenpiteitä ei voida laillisesti sulkea pois.

28. Huoltovaihto

28.1 Jos tavarat toimitetaan huoltovaihtona, ostajan on palautettava sovittu vaihtoyksikkö.

28.2 Ellei toisin sovita, ostajan on vahvistettava seitsemän päivän kuluessa, että vaihto-osa on lähetetty seurattavalla lähetyspalvelulla.

28.3 Vaihtoyksikön on vastattava sovittua valmistajan osanumeroa ja oltava korjattavissa.

28.4 Jos vaihtoyksikköä ei palauteta tai se ei täytä sovittuja ehtoja, ostajalta voidaan veloittaa aiemmin sovittu erotus palveluvaihtohinnan ja suoran ostohinnan välillä.

28.5 Mahdollisilla lisämaksuilla on oltava asianmukainen sopimusperuste, ja niiden on oltava oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoisia.

29. CJS:n hintatakuu

29.1 Yhtiö voi harkita hinnan täsmäyttämistä tunnettujen yritysten välisten toimittajien, jakelijoiden ja teollisuusautomaation jälleenmyyjien hintojen kanssa.

29.2 Hintatason sovittaminen koskee vain vastaavia tuotteita, joilla on sama valmistaja, osanumero ja kunto.

29.3 Yhtiö voi sulkea pois:

• huutokauppasivustot;
• yksityiset myyjät;
• tarkistamattomat toimittajat;
• Tuotteet, joiden kunto ei ole vastaava;
• rajoitetut sopimus hinnat;
• Tuotteita ei ole varastossa;
• Yleensä saatavilla olevat tukkualennukset;
• Tarjoukset, jotka alittavat yhtiön kaupallisesti kannattavan kustannustason.

29.4 Yhtiö pidättää oikeuden kieltäytyä harkinnanvaraisesta hinnan tasaamisesta.

29.5 Hintatason sovittamisesta on sovittava ennen kyseisen tilauksen hyväksymistä.

29.6 Jos osana hintatasausta tarjotaan laajennettua takuuta, kyseinen takuu on vahvistettava nimenomaisesti kirjallisesti.

30. Vastuurajoitus

30.1 Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta seuraavista:

• huolimattomuudesta johtuvasta kuolemantapauksesta tai henkilövahingosta;
• petoksesta tai vilpillisestä vääristelystä;
• omistusoikeuteen liittyvien velvoitteiden rikkomisesta, jos vastuuta ei voida laillisesti sulkea pois;
• muusta vastuusta, jota ei voida laillisesti sulkea pois tai rajoittaa.

30.2 Jollei kohdasta 30.1 ja sovellettavasta lainsäädännöstä muuta johdu, Yhtiö ei ole vastuussa sopimuksen rikkomisesta johtuvista välillisistä tai seurannaisista vahingoista.

30.3 Jollei kohdasta 30.1, sovellettavasta lainsäädännöstä ja mahdollisista kohtuullisuusvaatimuksista muuta johdu, Yhtiö pyrkii sulkemaan pois vastuun seuraavista:

• odotetun voiton menetyksestä;
• liiketoimintamahdollisuuden menetyksestä;
• odotettujen säästöjen menetyksestä;
• tuotannon menetyksestä;
• liiketoiminnan keskeytyksestä;
• Sopimusten menetys;
• Tulojen menetys;
• Kolmansille osapuolille maksettavat sopimusrangaistukset;
• seisokkikustannukset.

30.4 Edellä lueteltujen tappioiden poissulkeminen koskee vain siinä laajuudessa kuin se on laillisesti täytäntöönpanokelpoista, mukaan lukien tapaukset, joissa tappiota vaaditaan korvattavaksi välittömänä tappiona.

30.5 Jollei kohdasta 30.1, sovellettavasta lainsäädännöstä tai kohtuullisuusvaatimuksista muuta johdu, Yhtiön sopimuksesta johtuva kokonaisvastuu ei saa ylittää kyseisen sopimuksen mukaisia Tavaroista maksettavia kokonaishintoja.

30.6 Jos vastuu koskee yksinomaan tilauksen tunnistettavaa osaa, ehdotettu rajoitus kyseisten tavaroiden arvoon koskee vain siinä määrin kuin se on laillisesti täytäntöönpanokelpoista.

30.7 Tämän kohdan rajoitukset eivät rajoita ostajan oikeutta saada takaisin maksuja tai hakea muita oikeussuojakeinoja, jos tällaiset rajoitukset olisivat lainvastaisia.

30.8 Yhtiö noudattaa kohtuullista kaupallista huolellisuutta täyttäessään sopimusvelvoitteitaan.

31. Asiakkaan sakkomaksut ja kolmansien osapuolten vaatimukset

31.1 Yhtiö ei automaattisesti ota vastuuta seuraamuksista, joita ostajan omat asiakkaat tai muut kolmannet osapuolet määräävät ostajalle.

31.2 Vastuu sovituista sopimussakoista, palvelukrediiteistä tai toimitussakoista on hyväksyttävä nimenomaisesti kirjallisesti valtuutetun johtajan toimesta ennen tilauksen hyväksymistä.

31.3 Yhtiö ei ole vastuussa kolmansien osapuolten sakkoista tai ostajan itsenäisesti ottamista sopimusvelvoitteista, paitsi jos tällaisesta vastuusta on nimenomaisesti sovittu tai sitä ei voida laillisesti sulkea pois.

31.4 Mikään tässä kohdassa ei sulje pois vastuuta tai oikeussuojakeinoja, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

32. Maksukiistat ja takaisinperinnät

32.1 Jos ostaja käynnistää takaisinperinnän, pankkiperuutuksen tai maksupalveluntarjoajan kanssa käytävän riidan, yhtiö pidättää oikeuden kiistää riidan käyttämällä asiaankuuluvia sopimus- ja tapahtumatietoja.

32.2 Tällaisia asiakirjoja voivat olla tarjoukset, ostotilaukset, tilausvahvistukset, hyväksytyt ehdot, laskut, todisteet toimittajalta hankituista tuotteista sekä toimitusasiakirjat.

32.3 Jos maksun peruutaminen on perusteeton ja rikkoo sopimusta, Yhtiö voi vaatia asianmukaisesti erääntyneiden summien ja laillisesti perittävien kustannusten takaisinperintää.

32.4 Ostajaa ei pidetä sopimusrikkomuksen tehneenä pelkästään siksi, että hän käyttää laillista oikeuttaan kiistää maksu.

32.5 Mikään tässä kohdassa ei rajoita ostajan käytettävissä olevia lakisääteisiä tai sopimusperusteisia oikeussuojakeinoja.

33. Ylivoimainen este

33.1 Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa velvoitteen täyttämättä jättämisestä tai viivästymisestä siltä osin kuin se johtuu tapahtumasta, johon osapuoli ei kohtuudella voi vaikuttaa, tämän kohdan ja sovellettavan lain mukaisesti.

33.2 Tällaisia tapahtumia voivat olla luonnonkatastrofit, sota, terrorismi, yhteiskunnalliset levottomuudet, mellakat, viranomaisten asettamat rajoitukset, merkittävät liikennehäiriöt, työtaistelut ja laajamittainen infrastruktuurin toimintahäiriö.

33.3 Vaikutuksen kohteeksi joutunut osapuoli on velvollinen ilmoittamaan asiasta toiselle osapuolelle kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun se on saanut tiedon tapahtumasta ja sen merkittävistä vaikutuksista.

33.4 Vaikutuksen kohteeksi joutuneen osapuolen on ryhdyttävä kohtuullisiin toimenpiteisiin seurausten lieventämiseksi.

33.5 Ylivoimainen este ei automaattisesti vapauta osapuolta velvoitteista, jotka ovat edelleen täytettävissä.

33.6 Jos tapahtuma jatkuu pitkään ja estää täyttämisen olennaisesti, osapuolten on keskusteltava sopivista vaihtoehdoista tai sopimuksen purkamisesta, jos se on sopimuksen tai lain mukaan perusteltua.

33.7 Ylivoimainen este ei vapauta osapuolta vastuusta, jos laiminlyönti johtuu osapuolen omasta huolimattomuudesta tai olosuhteista, jotka olisi kohtuudella voitu välttää.

34. Verkkosivuston käyttö ja tiedot

34.1 Yhtiön verkkosivusto tarjoaa tietoa teollisuusautomaatiotuotteista, saatavuudesta, tarjouksista ja tilauspalveluista.

34.2 Yhtiö pyrkii kohtuullisin keinoin pitämään verkkosivuston tiedot ajan tasalla.

34.3 Tuotetiedot voivat olla peräisin valmistajilta ja kolmansilta toimittajilta, ja ne voivat muuttua.

34.4 Verkkosivuston saatavuus- ja hintatiedot ovat näiden ehtojen tilausten hyväksymistä koskevien määräysten alaisia.

34.5 Yhtiö ei takaa verkkosivuston keskeytymätöntä saatavuutta.

34.6 Yhtiö voi keskeyttää verkkosivuston käytön tilapäisesti huolto-, turvallisuus- tai teknisten syiden vuoksi.

34.7 Mikään tässä kohdassa ei sulje pois vastuuta virheellisistä tiedoista tai muista velvoitteista, joita ei voida laillisesti sulkea pois.

35. Immateriaalioikeudet

35.1 Valmistajien nimet, tavaramerkit ja tuotetunnisteet ovat niiden omistajien omaisuutta.

35.2 Viittauksia valmistajiin käytetään tuotteiden tunnistamista ja yhteensopivuustietoja varten.

35.3 Ellei nimenomaisesti toisin mainita, yhtiö on itsenäinen toimittaja eikä se väitä saaneensa valmistajan tukea tai valtuutusta.

35.4 Yhtiön omistamaa verkkosivuston sisältöä ei saa jäljentää kaupallisiin tarkoituksiin ilman lupaa, ellei laki toisin salli.

36. Tietosuoja ja yksityisyys

36.1 Yhtiö käsittelee henkilötietoja sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

36.2 Henkilötietoja voidaan käsitellä tarjousten laatimista, tilausten hallinnointia, maksujen käsittelyä, toimituksia, asiakastukea ja muita laillisia liiketoimintatarkoituksia varten.

36.3 Lisätietoja on yhtiön tietosuojakäytännössä.

36.4 Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisia oikeuksia.

37. Riitojen ratkaisu

37.1 Riitatapauksissa osapuolten on ensin pyrittävä ratkaisemaan riita kohtuullisissa kaupallisissa neuvotteluissa.

37.2 Ostajan tulee ottaa yhteyttä osoitteeseen info@cjsautomation.com ja toimittaa riidan yksityiskohdat.

37.3 Yhtiö tarkastaa toimitetut tiedot ja vastaa niihin kohtuullisen ajan kuluessa.

37.4 Mikään tässä kohdassa ei estä kumpaakaan osapuolta ryhtymästä oikeustoimiin tai hakemaan kiireellisiä oikeussuojakeinoja, mikäli se on asianmukaista.

38. Sovellettava laki ja toimivalta

38.1 Näihin ehtoihin ja tavaroiden toimitussopimuksiin sovelletaan Englannin ja Walesin lakeja, jollei pakottavasta sovellettavasta lainsäädännöstä muuta johdu.

38.2 Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista tällaisista sopimuksista johtuvat riidat, jollei pakottavasta sovellettavasta lainsäädännöstä tai toisin määräävästä täytäntöönpanokelpoisesta sopimuksesta muuta johdu.

38.3 Yhdistyneiden Kansakuntien kansainvälistä tavarankauppaa koskevaa yleissopimusta ei sovelleta siltä osin kuin sen soveltaminen voidaan laillisesti sulkea pois.

39. Ehtojen erillisyys ja luopuminen

39.1 Jos jokin näiden ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa siinä laajuudessa kuin laki sallii.

39.2 Yhtiön laiminlyönti tai viivästys sopimukseen perustuvan oikeuden käyttämisessä ei merkitse luopumista kyseisestä oikeudesta.

39.3 Luopumisesta on sovittava nimenomaisesti kirjallisesti.

39.4 Yhden tilauksen tai tilanteen osalta tehty luopuminen ei koske automaattisesti tulevia tilauksia.

40. Ehtojen muutokset

40.1 Yhtiö pidättää oikeuden päivittää näitä ehtoja ajoittain.

40.2 Päivitetyt ehdot julkaistaan yhtiön verkkosivustolla, ja niissä ilmoitetaan päivitetty voimaantulopäivä.

40.3 Muutokset koskevat tulevia sopimuksia, kun ne on asianmukaisesti sisällytetty niihin.

40.4 Voimassa olevia sopimuksia ei muuteta takautuvasti ilman sopimusta tai muuta laillista perustetta.

40.5 Kaikista olemassa olevan sopimuksen olennaisista muutoksista on sovittava kirjallisesti, mikäli se on tarpeen.

41. Käännös ja tulkinta

41.1 Nämä ehdot voidaan kääntää muille kielille käytännöllisyyden vuoksi.

41.2 Siltä osin kuin laki sen sallii ja siitä on nimenomaisesti sovittu, englanninkielinen versio on ensisijainen ristiriitatapauksissa.

41.3 Mikään tässä kohdassa ei syrjäytä sovellettavan lain mukaisia pakottavia kielellisiä tai tulkinnallisia vaatimuksia.

42. Yhteystiedot

Jos sinulla on kysymyksiä näistä ehdoista, tarjouksista, tilauksista, palautuksista, hyvityksistä tai takuuvaatimuksista, ota yhteyttä:

CJS Automation Ltd
Unit 9 Lea Hall Enterprise Park
Wheelhouse Road
Rugeley
WS15 1LH
Yhdistynyt kuningaskunta

Sähköposti: info@cjsautomation.com
Verkkosivusto: www.cjsautomation.com